第九章：被告席
雅各布走过来，站在他旁边。“嗯。一百五十米。”
“还有八百五十米。”
“不急。慢慢来。”
“我急。”
“急也没用。飞机不是你急就能飞远的。”
保罗低下头，看着自己的手。那双手上全是茧子和胶水渍，指甲缝里嵌着木屑。
“科恩先生，您说，我能飞过海吗？”
“能。但你的飞机太小。风会把它吹偏。”
“那就做大一点。做翼展十米的。”
“十米？那是大飞机了。”
“大飞机才能飞远。”
雅各布想了想。“你先飞到五百米。五百米了，再做大的。”
“五百米。一言为定？”
“一言为定。”
保罗伸出手。雅各布握住了。
维也纳，伊洛娜的公寓。
二月中旬，伊洛娜找到了一个证人。
他叫弗朗茨·约德尔，是玻璃厂的一个老技工，干了三十年，退休了。他认识伊洛娜采访过的那些工人，也认识那些工厂主。他说他愿意作证。
“我不怕被开除。我已经退休了。”他在电话里说，“我只有一个条件。”
“什么条件？”
“保护我的家人。我怕他们报复。”
“我会的。我请律师帮您申请证人保护。”
“好。那我作证。”
伊洛娜把约德尔的联系方式给了诺伊曼。诺伊曼第二天就去了约德尔家，做了详细的笔录。约德尔说，工厂主们早就知道通风设备有用，但嫌贵，一直拖着不装。他说，有一年夏天，一个工人晕倒在车间里，医生说是缺氧。工厂主说，“让他休息一下，明天继续。”
诺伊曼把笔录整理好，作为证据提交给法院。
韦斯特很快做出了反应。他申请法院驳回约德尔的证词，理由是“退休工人，记忆力衰退，证词不可信”。
诺伊曼反驳：“约德尔先生退休不到一年，记忆力正常。他的证词与其他证据相互印证，应当采信。”
法官是一个五十多岁的胖老头，姓霍夫曼，说话慢吞吞的，但眼神很锐利。他听了双方的辩论，沉默了几秒钟，然后说：“证词有效。可以采信。”
韦斯特的脸色变了。但他没有慌。他知道，这只是第一回合。还有第二回合，第三回合。
伊洛娜坐在旁听席上，握着拳头。她的手心全是汗。
莱奥坐在她旁边。他从的里雅斯特请假来了——这一次，上面批了。不是因为他的理由充分，而是因为施密特帮他说了谎。施密特对上面说，“莱奥的母亲病了，需要他照顾。”上面信了。
“你紧张吗？”莱奥低声问。
“不紧张。”
“你在撒谎。你的手在抖。”
伊洛娜把手放在膝盖上，压住。“好了，不抖了。”
莱奥伸出手，握了握她的手。她的手很凉，但很稳。
“伊洛娜，”他说，“不管结果如何，我在这里。”
“我知道。”
法庭继续。